The next section of the guide to Greedfall lets you get acquainted with the description of the passage of the side quest Settling the Score, given to you by Kurt.
Where to start the quest? Complete the previous tasks with Kurt and wait patiently until the friend asks you for help again.
Go to New Serene and talk to Sieglinde in the barracks. With the letter, go to San-Matheus and talk to Inquisitor Aloysius. Then go talk to the corporal, who commands the prison. The man will ask you to bring 3 sleeping potions.
You can craft these at a crafting table if you have at least 1 Science ability point. Now, go into the room with two lieutenants - before talking to them, talk to the soldiers standing near, and, use charisma to convince them to leave the premises.
Then talk to the lieutenant and defeat them in battle. Go now to major Herman's place of residence - take his pictures and look for the man. Exit then the room, and you will complete the side quest. You will get 1600 XP and +3 rep with Kurt.