When you reach the motel with Brody, throw a stick to play with your dog - it will push the plot forward. Throw the stick at the point shown in the picture, and the dog will bring you another collectible - a pendant.
Go to the first floor of the motel, room 10. Go to the bathroom and wash in the washbasin, then pour water into the bathtub and optionally add some bubbles from a small bottle on the shelf. Hang a towel on the handle. When Daniel goes to take a bath, you can in the meantime:
- Sit on the chair in the corner and make a sketch;
- Look into the closet - inside, you'll find a business card lying on the shelf (secret);
- Pick up the phone from the cabinet under the TV, go to the balcony, and decide what to do with the phone - throw it away, or call Lyla.
Finally, Daniel will ask you to bring a drink when you return from the balcony. Exit the room and turn right, where you will find a vending machine. Return to the room after the purchase. The chapter will end with a cutscene. Pay attention to your promise not to lie to your brother anymore. Watch the credits to see a short cut-scene - a small preview of the next episode.