Side mission - Supply Lines | Act 2 Dungeon Siege III Guide

Ursula the merchant (M18,1) is worried about her supplies - she will ask you to heck if they haven't been taken by Lascanzi. Go out of Stonebridge following the same path that you came there and eliminate the enemy warriors (M17,1). Afterwards search the chests and return to Ursula with the recovered goods.

Ursula's mission is a quick way of earning some money.

The chests and Lascanzi will appear in the marked spot (M17,1) only after you accept this mission (there's nothing there otherwise).

M18 - Entrance to Stonebridge

M17 - Road to Stonebridge