A problem with Scapulari
Quest from: Verno
Verno is standing in the central part of the village. He will ask you to get rid of the Scapularis who have been troubling the local community. Head South and talk to Hesmar Bratya, who conducts research on Scapularis. Then, go to Broven, a fisherman living a few steps to the South of Clovelly. Talk to him and his neighbor.
It turns out that Amerleen cursed Yatholen, the god of the seas. You now have to talk to: Hesmar, Broven, Hesmar, Amerleen, Broven (in that order). The problem has been solved, Amerleen sacrificed herself to settle the god. Talk to Hesmar once more to tell him what happened. Then, talk to Verno to collect your reward (650 Gold).
Quest from: Etar
Etar wants you to get rid of pirates that have been harassing these waters. Go and talk to Virgul, their captain (he's North of the town). He doesn't mind leaving, as long as you get him his lost compass. Go to Stico Cave (to the East). You'll meet Greston by the entrance. Talk to him and agree to help him. Go to the village and apologize to his mother (she's marked on your map). Go back to Virgul with the compass, and he'll be glad to sail away. Tell Etar about your success to collect your gold.
Rivals in love
Quest from: Aias Moratos
Aias Moratos wants you to beat up Theron Hloos for going out with his daughter. He lives in a shack in the middle of the town. Theros will tell you the story of his love. Agree to help him and talk to Jemma Moratos, her beloved's mother. She'll tell you that Theron had better taken care of a decent wedding ring. Talk to Theron and he will tell you that the actually had one, but it was stolen. Talk to Tomal Aikos to shed some light on that matter.
Tomal's suspicious friend lives a few steps to the East of the village. Talk to him. He will engage you in a fight. Defeat him and his cronies. Give the ring back to Theron and talk to Jemma. Now tell Maya (she's inside the Moratos' house) what you've done. Lastly, talk to Solan Murban, a local mage, who can perform the wedding for them. Aaand we're done.
HINT: Once you get the ring, you can give it to Aias Moratos for a less happy ending of this story.