This mission can be completed multiple time. The apothecary from Tel Mithryn has problems with alchemic resources. If you bring her the items (chosen randomly), you will receive a prize. Some of them can be bought from other alchemists, but most you will have to obtain on your own (for example by hunting the proper kinds of animals).
The quality of the prize depends on your level.