Salvager in the Sky is a short quest but it opens the way to a number of quests related to SubLight Salvage & Shipping faction on the Groundbreaker. This page of the guide to The Outer Worlds has a walkthrough for this quest.
List of objectives
- Talk to Lilya Hagen.
This quest starts on the Groundbreaker. To get it, you need to find a terminal and read public notices for "Seeking Contractor: Sublight Salvage". Your next objective is to go to Lilya Hagen. The woman is in the SubLight salvage office, which is located in the Groundbreaker's main promenade, just behind the MedBay. Use the elevator located there. Next, you will have to use the Lockpick ability.
Once you get to Lilya, talk to her to complete the task.