This chapter of the Outlast II guide is a complete walkthrough for the stage called Golgotha. Here, you can find hints that will help you complete it. Moreover, recordings and notes that have to be recorded with the camcorder as well as the location of batteries and bandages, which are integral part of the gameplay, are listed in this section.
At the beginning of the stage, move left (Achievement - Hang in There, Baby). You need bandages to stop the bleeding. There are many lepers around you and they are aggressive now so you have to avoid them. Bandages can be found under the wooden structure opposite the place you came from. Heal yourself.
Then, move right. You will quickly come across a small trunk with a leper sitting on it. Crawl inside. As soon as you're inside, another man will pass it by. Wait until he's gone and come out of hiding.
If you performed all the hints, you will see bloodstained ledges. Climb up. Remember, it won't be possible until you bandage your hand. Once you're up, go the only available path and then jump down.
You will come across more buildings. There is a leper with a torchlight roaming nearby but he won't be aggressive unless you get close. There are bandages on the right. Also, there is a battery and more bandages in the house near which the leper roams. Exit the building and go left to continue the quest.
There, climb up the ledge. After a while, jump down and hide in the bushes. The mutant will appear but he won't be looking for you and will quickly disappear. Go in the direction he came from but don't let yourself be noticed.
Eventually, you will reach a trunk that you have to climb in order to jump to the rocks. For obvious reasons, don't use the gate. On the other side of the rock, jump down to the water and wait until the mutant with the torchlight passes you by. You have to dive, otherwise he'll notice you.
Later, go inside the nearby house. There are bandages on the left and a camera in front of you. When you reach for it, the next stage starts.