On this page of the Cyberpunk 2077 game guide, you will find a description of an important choice you will have to make in the Play It Safe quest.
Before Takemura can meet with Hanako, V must neutralize the enemy snipers and a hacker. When you reach the netrunner, Arasaki, and cut her off from the system, Oda will stand in your way. Once you defeat him, you will be able to decide what will happen to him.
If you accept Takemura's request and save Ode, he will appear in one of the endings of Cyberpunk 2077 and will no longer be V's enemy.