On this page of our guide for Cyberpunk 2077, you will find a detailed walkthrough for the main mission called Down on the Street.
Arasaki's former bodyguard, Takemura, obtained some information and invited V to Japantown to discuss it.
Reward for the quest: XP, Street Cred.
Meet with Takemura
Head to the Channel Street docks in Japantown. Sit on the railing and wait for Takemura. The man will not be in the best shape but will tell V not to worry. After a while, Oda, Hanako-sama's bodyguard, will appear.
During the conversation with Oda, you can tell him what you saw in Konpeki Plaza apartment and that it was Yorinobu who killed his father, Saburo. Unfortunately, Oda will not believe V and will even threaten him.
After the failed meeting with Oda, talk to Takemura. The man claims that Oda revealed some important information: after the parade, they are going back to Tokyo, so you have to act quickly. There will be lots of people at the parade, so you will have a chance to get closer to Hanako-sama, but you will need a detailed map of Japantown. V will suggest that Wakako can get the map, and Takemura will invite him for a ride - it is worth using this option, otherwise, you will have to get to the fixer's place on Jig-Jig Street yourself.
Talk to Wakako
Wakako will warmly welcome his guests and then inform them that Takemura is wanted by all Arasaki forces, and this is a good reason to turn him in. After a long conversation, Wakako agrees to help and gives a Shard with detailed information about the parade in Japantown. One thing is certain, Saburo's daughter will be well guarded, a lot of undercover men will hide in the crowd, and several snipers will be deployed on both sides.
If you haven't done it yet, now is the perfect time to talk to Wakako and ask for the payment for The Rescue.
Talk to Takemura
Go out of Wakako and talk to Takemura. The man is happy with the information that you have obtained, but he will try to learn more on his own. You will have to wait 24 game hours and, for example, take care of side jobs or fast forward time in the game options. After this time, you will receive a call from Takemura and automatically move on to the next main quest Gimme Danger.