The adventure continues!
Unfortunately, the result of the operation is unsatisfying. Rufus will receive two memory cards and a remote. Connect both items in your inventory. Now, travel to the tavern (choose the docks, proceed left and enter the violet door at the location with the gondolier) and talk to Lady Goal (during the conversation, Rufus will automatically take a bowl of peanuts). Once you've used all of the dialogue options, click on the girl with the remote and choose her next personality - green. Now talk to Lady Goal, then choose the final persona - Spunky Goal.
Use all of the dialogue options when conversing with each of Goal's three personalities. After talking to the final one, talk to Bozo. He will tell you that when it comes to Lady Goal, Captain Seagull can be useful, in case of Spunky Goal, one has to watch out what he is saying, while with Baby Goal, all you have to do is to talk to her. Convince Bozo to visit Bambina. Bozo will leave the tavern, while you click on the fourth puzzle fragment (close to the bottles that are found next to Goal).