Below, in the next chapter of the guide for Assassin's Creed III Remastered, you'll find walkthroughs for missions involving daily life in the village.
Room at the Inn
Oliver and Corrine need money to build a new inn.
Give them 1000 pounds and the mission will end.
Finding his Flock
Enter the inn and stand by the bar. Soon afterwards a priest will enter.
After as short conversation, give him 1000 pounds and your village will have a new church.
Start off by meeting with Norris and Myriam by the church. Hear out the good news and listen to what the priest has to say.
After a couple weeks, the miner at your manor will ask you to find his wife-to-be.
You will find traces of the woman on the first floor of the manor, in the form of a flower bouquet and a broken mirror.
Examine both items, head to the balcony and jump between branches to reach the designated area.
After reaching the camp, use Eagle Vision and note Myriam standing on one of the trees. Climb up to her.
The bride will then start running away. Catch her and the wedding will eventually begin.
During the wedding, you will have to speak with two groups of villagers.
Soon afterwards Ellen will give you a flag and the mission will end.