After you cross the gate, run up a little and turn left.
Once again, you need to take a long jump and use the hatchet. Then, start climbing and move to the right at the same time, where there are stairs into the next part of the complex.
Shoot an arrow towards the rope bundle in the distance. Cross the chasm using the rope.