CD with Sam B's jingle can be found very quickly. It lies on one of tables behind the main stage (look at the screen above). When you get the CD, return to the computer and launch it, what ends this mission. Listen to conversation with Trevor who orders you to return to the cinema ASAP.
Main quest unlocked: Evacuation (quest is automatically unlocked after finishing the described mission).